facilities

À l'hôtel Umikaoru Yado New Matsumi,
nous prenons le plus grand soin d'offrir à
nos clients un séjour relaxant et agréable.

Installations


1F
Salle de fitness ※Grand Opening ! Sunday April 1,2018
Le centre de fitness peut être utilisé gratuitement par les clients qui séjournent à l'hôtel. *Les clients ne portant pas de vêtements et des chaussures de sport (pour une utilisation en intérieur) ne sont pas autorisés à entrer dans le centre de fitness.

Merci de lire et de vous assurer d'avoir bien compris les points suivants avant d'utiliser le centre de fitness.

・Vous devez avoir 16 ans pour utiliser les installations. Pour des raisons de sécurité, les enfants sont interdits dans le centre de fitness.
・Heures d'ouverture: 6 h 00 à 21 h 00
・Durée pendant laquelle les clients sont autorisés à utiliser le centre: de l'arrivée à la sortie.
・Les clients ne portant pas de vêtements et des chaussures de sport (pour une utilisation en intérieur) ne sont pas autorisés à entrer dans le centre de fitness. L'hôtel ne loue pas de vêtements ou de chaussures de sport. Assurez-vous d'apporter les vôtres.
・Étant donné qu'il n'y a pas de personnel de surveillance dans le centre de fitness, veuillez prendre toutes les précautions nécessaires lorsque vous utiliserez les équipements.
・L'hôtel n'assumera aucune responsabilité en cas d'accident, de blessure ou d'altercation entre utilisateurs qui pourrait avoir lieu dans le centre de fitness.
Baignoire en pierre approuvée
Profitez en toute insouciance d'un moment de détente dans les sources chaudes avec les enfants, la famille ou des amis.

1F Réception, entrée, salon de thé

1F Distributeurs automatiques

1F Espace fumeurs

3F6F Les chambres
Un exemple de chaque chambre : les chambres avec une baignoire sont toutes alimentées directement par les sources chaudes.

  • Chambre de style japonais avec bain à ciel ouvert

  • Chambre de style japonais avec des bains en céramique

  • Chambre de style japonais

6f 6F Bain à ciel ouvert
Alimentation directe depuis les sources chaudes naturelles. Nous proposons des bains chauds pour hommes et femmes. Détendez-vous et admirez les vues sur la baie de Beppu.

Horaires d'utilisation des bains
De 6 h 00 à 9 h 00 et de 16 h 00 à 22 h 00

※Les horaires d'utilisation des bains changent en fonction de la saison.

6f 7F Grand bain publique
Un bain avec vue situé au dernier étage de l'hôtel. Débarrassez-vous de la fatigue du travail ou du voyage tout en admirant la baie de Beppu en contrebas.
Horaires d'utilisation des bains
De 6 h 00 à 9 h 00 et de 16 h 00 à minuit

※Les horaires d'utilisation des bains changent en fonction de la saison.


Vue d'ensemble des installations

Nombre de chambres / Capacité totale 35 chambres / Approximativement 120 clients
Parking Prix du parking
Arrivée 15h00
Départ 10h00
Passage en revue des installations Salle de banquet, machine à glace, fontaine d'eau fraîche, chauffe-eau